Goda råd innan vistelsen i Toscana 

Under loppet av de år vi har förmedlat semesterbostäder har vi kommit i kontakt med många olika människor, hamnat i de mest märkliga situationer , gett råd om nästan allt och har således kunnat konstatera att det som är uppenbart för några kan vara helt oklart för andra.

Om ni läser den här listan med goda råd och allmän information kommer ni att vara bättre förberedda inför er vistelse i Lucca området:

· Helgdagar i Italien
· Butikernas normala öppettider
· De elektriska förhållandena
· Restaurangernas öppettider
· Italienska barer
· Tåg
· Tips til de som kommer i bil
· Diverse

Helgdagar i Italien
Vid följande datum  är oftast alla butiker och offentliga kontor är stängda medan de flesta restauranger håller öppet.
1 januari
6 januari : Befana - trettondagen
Påskdagen och annandag påsk  (inte skärtorsdag och långfredag som är vanliga arbetsdagar)
25 april - Italienska befrielsedagen
1 maj – några ställen stänger bara halvdag.
2 Juni – Italiens Nationaldag En nyinförd helgdag för att hedra nationen.
15 augusti – kör ingenstans den här dagen - det är tradition bland Italienarna att antingen köra till havet eller bergen och det är ofta kö.
1 november – Alla helgonsdag till minne av de döda
8 december – Festa della Madonna; religös helgdag.
25 & 26 december - många italienska familjer äter middag på restaurang den 24/12 eller jullunch den 25/12 .Boka alltid bord i förväg de här dagarna.
Tillbaka


Butikernas normala öppettider är:
9.30 - 13.00/16.00-20.00 (stängt måndag förmiddag och hela söndagen).
Snabbköpen har oftast öppet non-stop (stängt söndag).
Snabbköpet Carrefour norr om Lucca är öppet fram till kl. 21.30 varje dag (stängt söndag).
Vi vill uppmärksamma er på att man vanligen inte kan handla på söndagar ( här finns inga 7-eleven eller bensinstationer som säljer matvaror). Snabbköpskedjan  ESSELUNGA har ofta en av sina butiker öppna på söndagarna men utan något speciellt system; man kan kontrollera i tidningen. Vi råder er alltså att handla på lördagen.
Tillbaka


De elektriska förhållandena.
Tänk på att de elektriska förhållandena i bostäderna i Italien inte är som i  Skandinavien – sätt inte på flera enerigförbrukande maskiner samtidigt, t ex diskmaskinen och ugnen, annars slås strömmen av.
Tillbaka


Restaurangernas öppettider är vanligen.
Lunch 12.00 - 14.00/ Middag 19.30 - 22.00.
(Undvik restauranger med "Menu Turistico" - man blir ofta besviken!)
Det är inte obligatoriskt att ge dricks, men det är förstås alltid uppskattat om man ger lite extra.
De flesta restauranger/butiker tar emot de mest kända kreditkorten  - många små pizzerior/barer/mindre butiker gör inte det.  Var uppmärksam på att man alltid betalar ett belopp per person på restauranger för dukning, service och bröd.
Ordet ANTIPASTI beskriver sk aptitretare som ofta verkar som hel måltid i sig.
Ordet PRIMO beskriver pastarätter /risotto/soppor
Ordet SECONDO beskriver huvudrätter – kött eller fisk. Var uppmärksam på att ni måste välja grönsakerna separat eftersom huvudrätten nästan alltid serveras utan något till.
Ordet CONTORNO beskriver grönsaker t ex pommes frites, sallad,bönor och spenat
Ordet DOLCE beskriver efterrätten –frukt,tårtor,glass etc.
Tänk på att det är förbjudet att röka i alla offentliga lokaler i hela Italien, inklusive restauranger om de inte har en speciell rökavdelning.
Låt oss eventuellt boka bord till er för att pröva våra smakprovsmenyer på utvalda restauranger.
Tillbaka


Italienska barer.
Det italienske bar systemet kräver nästan en speciell förklaring eftersom barerna är många och täcker åtskilliga funktioner! Ibland är de en del av en restaurang, andra gånger kan det vara hälften bar/hälften butik. De är ofta inte särskilt väl inredda men likväl fyllda av stämning med livliga diskussioner bland lokalbefolkningen. Baren är helt enkelt mötesplatsen för morgonkaffet, kaffet efter lunchen eller aperitifen eller espresson efter middagen. Välj helt enkelt den som ligger närmast er bostad , kvartersbaren , för att uppleva lite italiensk, folkloristisk barkultur. Det är underhållande.  Om det finns en T skylt utanför betyder det att det finns cigaretter till försäljning. Ibland säljer de också tidningar, bussbiljetter och frimärken.
Man kan ofta med fördel äta en micovärmd pastarätt på baren - eller få en smörgås precis som man vill ha den.
Ofta krävs det att man betalar innan beställningen och sen visar upp sitt kvitto (scontrino) vid disken då man beställer. Betalar man i efterhand ska man själv minnas vad man ätit eller druckit och säga det i kassan.
Om man vill utnyttja toaletten ska man fråga efter nyckel i kassan. Barn är välkomna men förvänta er inga barnstolar.
Klicka här för att få en guide över de många olika typer av kaffe som kan beställas på baren.
Tillbaka


Tåg:
Det finns flera olika tåg – kontrollera typen ofta kan det löna sig att ta nästa:
LOCALE-mycket långsamma stannar på alla stationer
DIRETTO-namnet bedrar! Dessa tåg går inte alls direkt utan är också relativt långsamma
ESPRESSO-stannar vid alla större stationer
RAPIDO-stannar bara i de stora städerna
SUPER RAPIDO- mycket snabba, förbinder de större städerna och stannar sällan.
”Feriale” betyder vardagar och ”festivo” söndag och helgdagar, kan vara bra att veta då ni kontrollerar avgångarna
Vill ni ha mer information råder vi er att besöka http://www.trenitalia.it/  ( på flera språk). 
Tillbaka


Tips till de som kommer i bil.
Man måste betala för att köra på motorvägarna i Italien. Det är bra att ha kontanter klara, eller ett sk VIACARD(ett betalningskort som kan köpas vid nästan alla motorvägsinfarter vid kontoret PUNTO BLU, det ger rätt till betalning men alltså inte till rabatt) Tillåten hastighet på motorvägarna är 130 km/timmen.Se upp med betalspärrarna märkta TELEPASS, de är avsedda endast för de som har en särskild apparat monterad i bilen. Man kan alltså inte betala kontant eller med Viacard!
För att kontrollera motorvägsavgifterna och eventuella vägarbeten som pågår kan ni gå in på http://www.autostrade.it/ - italienska och engelska.
Tillbaka


Diverse.
Vinerna från Lucca området är D.O.C. registrerade – goda och till rimliga priser så ni kan välja  "husets vin" på restaurangerna.

När ni  ringer till ett fast abbonemang i Italien, kom ihåg att alltid slå nollan i riktnumret. T ex Danitalias kontor 0583/332066.

Undvik att gå runt i kyrkorna under högmässorna - det stör och är inte uppskattat. Visa respekt och gå bara in i kyrkorna med långbyxor och övertäckta axlar.

Frimärken heter "Francobolli" och kan köpas i butiker med "Tabacchi" skylt. Kom ihåg att märka brevet med PRIORITARIO ( prioritär post), annars kommer ni hem innan brevet!
Dricksvatten – Det går att dricka kranvattnet men det är ofta inte speciellt gott. Därför väljer italienarna ofta mineralvatten eller vatten från den lokala källan.

Under sommarmånaderna kan det i vissa områden vara endel mygg – tag med något hemifrån mot dem. I snabbköpen kan man annars köpa alla sorts medel eller en liten elektrisk aparat ”VAPE” som genom att man lägger i en tablett håller myggen borta.

Se upp med solen under sommarmånaderna - den är verkligen stark.Överdriv med skyddsfaktorn, särskilt på barnen. Kom ihåg att dricka mycket och undvik att organisera turer mellan kl.13.00 och 16.00 då solen är som starkast.

En av de bästa sätten att se Lucca är genom att hyra en cykel - cyklar kan hyras i olika storlekar, även med barnstol , på Piazza S. Maria som ligger alldeles innanför porten Porta S. Maria. Tag en tur rundt på Luccas bymur, som är 4,3 km eller cykla bara runt i de små slingrande gränderna i centrum eller längs floden Serchio.
Tillbaka